Questa mattina prima di andare al lavoro, incurante delle condizioni meteo (erano -4°C) mi sono armato di giacca e guantoni e sono andato al parco San Michele con la speranza di catturare l’alba con la vista di Lugano dall’alto. Ho scoperto a mie spese che questo posto non è così suggestivo come speravo per l’alba, infatti non è mai arrivata, ma mentre congelavo come un ghiacciolo sono riuscito a fare questa foto che racconta un po’ la Lugano che lentamente si sveglia ed accende tutte le sue luci per poi prepararsi ad affrontare la nuova giornata.

Despite the freezing cold weather at -4°C this morning, I put on my jacket and gloves and went to San Michele’s park, hoping to take some good photos of Lugano overview. Unfortunately, it did not turn up as what I had imagined it to be liked as there was no sunrise. Frozen as it is, I took this photo depicting how Lugano wakes up, switching on its lights and preparing itself to a brand new day